Alarm 57.12 DP E/C Temp High
EDWARDS iXH 系列
See manual
參見手冊
Xem thủ công
可能原因：The dry pump end cover temperature has reached the maximum allowed so the system has stopped.
乾泵端蓋溫度已達到允許的最大值，系統已停止。
Nhiệt đ ộ bao gồm đ ầu bơm kh ô đ ã đ ạt mức tối đ a cho ph é p đ ể hệ thống đ ã dừng lại.
處理方式：See Warning 57.11 for causes and actions.
有關原因和操作，請參閱警告 57.11 。
Xem Cảnh b á o 57.11 đ ể bi ế t nguy ê n nh â n v à h à nh đ ộng.
Alarm 62.12 MB E/C Temp High
EDWARDS iXH 系列
See manual
參見手冊
Xem thủ công
可能原因：The booster end cover temperature has reached the maximum allowed so the booster has stopped.
增壓器端蓋溫度已達到允許的最大值，因此增壓器已停止。
Nhiệt đ ộ đ ầu cuối của bộ t ă ng cường đ ã đ ạt đ ế n mức tối đ a cho ph é p đ ể bộ t ă ng cường đ ã dừng lại.
處理方式：Refer to Section 4.5 to determine the temperature that triggered the alarm.
See Warning 62.11 for causes and actions.
請參閱第 4.5 節以確定觸發警報的溫度。
有關原因和操作，請參閱警告 62.11 。
Tham khảo Mục 4.5 đ ể x á c đ ịnh nhiệt đ ộ đ ã k í ch hoạt b á o thức.
Xem Cảnh b á o 62.11 đ ể bi ế t nguy ê n nh â n v à h à nh đ ộng.
Alarm 63.12 DP Temp High
EDWARDS iXH 系列
See manual
參見手冊
Xem thủ công
可能原因：The dry pump internal temperature has reached the maximum allowed so the system has stopped.
乾泵內部溫度已達到允許的最大值，系統已停止。
Nhiệt đ ộ b ê n trong m á y bơm kh ô đ ã đ ạt mức tối đ a cho ph é p đ ể hệ thống đ ã dừng lại.
處理方式：See Warning 63.11 for causes and actions.
有關原因和操作，請參閱警告 63.11 。
Xem Cảnh b á o 63.11 đ ể bi ế t nguy ê n nh â n v à h à nh đ ộng.
Alarm 70.12 DP Temp 2 High
EDWARDS iXH 系列
See manual
參見手冊
Xem thủ công
可能原因：The dry pump temperature has reached the maximum allowed so the system has stopped.
乾泵溫度已達到允許的最大值，因此系統已停止。
Nhiệt đ ộ bơm kh ô đ ã đ ạt mức tối đ a cho ph é p đ ể hệ thống đ ã dừng lại.
處理方式：Refer to Section 4.5 to determine the temperature that triggered the alarm.
See Warning 70.11 for causes and actions.
請參閱第 4.5 節以確定觸發警報的溫度。
有關原因和操作，請參閱警告 70.11 。
Tham khảo Mục 4.5 đ ể x á c đ ịnh nhiệt đ ộ đ ã k í ch hoạt b á o thức.
Xem Cảnh b á o 70.11 đ ể bi ế t nguy ê n nh â n v à h à nh đ ộng.
Alarm 84.12 Exh Temp High
EDWARDS iXH 系列
See manual
參見手冊
Xem thủ công
可能原因：The exhaust pipe temperature has reached the maximum allowed so the system has stopped.
排氣管溫度已達到允許的最大值，系統已停止。
Nhiệt đ ộ ống xả đ ã đ ạt mức tối đ a cho ph é p đ ể hệ thống dừng lại.
處理方式：See Warning 84.11 for causes and actions.
有關原因和操作，請參閱警告 84.11 。
Xem Cảnh b á o 84.11 đ ể bi ế t nguy ê n nh â n v à h à nh đ ộng.
Alarm 174.10 Booster Stopped
EDWARDS iXH 系列
See manual
參見手冊
Xem thủ công
可能原因：Booster speed too low - rotor is probably locked.
增壓器速度太低 - 轉子可能鎖定。
Tốc đ ộ t ă ng qu á thấp - rotor c ó thể bị kh ó a.
處理方式：Contact Edwards
Alarm 176.01MB INV xxxx yyyy
EDWARDS iXH 系列
xxxx yyyy aaaaaaaaaaaaaaaa
可能原因：Booster Inverter has raised an alarm and stopped the system.
增壓逆變器發出警報並停止系統。
Booster Inverter đ ã b á o đ ộng v à dừng hệ thống.
處理方式：Refer to A2.3 for more information.
有關更多信息，請參閱 A2.3 。
Tham khảo A2.3 đ ể bi ế t th ê m th ô ng tin.
Alarm 176.01 MB Not Running
EDWARDS iXH 系列
See manual
參見手冊
Xem thủ công
可能原因：Booster Inverter will not start up when requested.
請求時，升壓變頻器不會啟動。
Booster Inverter sẽ kh ô ng khởi đ ộng khi đ ược y ê u cầu.
處理方式：Check inverter fault history.
檢查變頻器故障記錄。
Kiểm tra lịch sử lỗi bi ế n tần.
Alarm 176.13 No MB Inv Comms
EDWARDS iXH 系列
See manual
參見手冊
Xem thủ công
可能原因：The pump controller cannot communicate with the booster inverter during start-up checks.
啟動檢查期間，泵控制器無法與升壓變頻器通信。
Bộ đ i ề u khiển m á y bơm kh ô ng thể k ế t nối với bộ t ă ng á p trong khi kiểm tra khởi đ ộng.
處理方式：Check the wiring between the pump controller and the booster inverter.
檢查泵控制器和升壓逆變器之間的接線。
Kiểm tra d â y nối giữa bộ đ i ề u khiển m á y bơm v à bộ t ă ng á p.
Alarm 184.10 Dry Pump Stopped
EDWARDS iXH 系列
See manual
參見手冊
Xem thủ công
可能原因：The dry pump speed is very low. The rotor might be locked.
幹泵速度非常低。 轉子可能被鎖定。
Tốc đ ộ bơm kh ô rất thấp. R ô to c ó thể bị kh ó a.
處理方式：Cycle the power to the pump and attempt to re-start. If this fails, contact Edwards.
關閉泵的電源並嘗試重新啟動。 如果失敗，請聯繫 Edwards 。
Chu kỳ sức mạnh cho m á y bơm v à cố gắng khởi đ ộng lại. N ế u đ i ề u n à y kh ô ng th à nh c ô ng, h ã y li ê n hệ với Edwards.
Alarm 186.01 DP INV xxxx yyyy
EDWARDS iXH 系列
xxxx yyyy aaaaaaaaaaaaaaaa
可能原因：Dry Pump Inverter has raised an alarm and stopped the system.
乾泵逆變器發出警報並停止系統。
Dry Pump Inverter đ ã n â ng b á o đ ộng v à dừng hệ thống.
處理方式：Refer to A2.3 for more information.
有關更多信息，請參閱 A2.3 。
Tham khảo A2.3 đ ể bi ế t th ê m th ô ng tin.
Alarm 186.01 DP Not Running
EDWARDS iXH 系列
See manual
參見手冊
Xem thủ công
可能原因：Dry Pump Inverter will not start up when requested.
請求時，乾泵變頻器不會啟動。
Dry Pump Inverter sẽ kh ô ng khởi đ ộng khi đ ược y ê u cầu.
處理方式：Check inverter fault history.
檢查變頻器故障記錄。
Kiểm tra lịch sử lỗi bi ế n tần.
Alarm 186.13 No DP Inv Comms
EDWARDS iXH 系列
See manual
參見手冊
Xem thủ công
可能原因：The pump controller cannot communicate with the dry pump inverter during startup checks
在啟動檢查期間，泵控制器不能與乾泵變頻器通信
Bộ đ i ề u khiển m á y bơm kh ô ng thể giao ti ế p với bi ế n tần m á y bơm kh ô trong khi kiểm tra khởi đ ộng
處理方式：Check the wiring between the pump controller and the dry pump inverter
檢查泵控制器和乾泵變頻器之間的接線
Kiểm tra hệ thống d â y đ iện giữa bộ đ i ề u khiển m á y bơm v à bi ế n tần m á y bơm kh ô
Alarm 196.01 DP Inv xxxx yyyy
EDWARDS iXH 系列
Diag aaaa bbbb
/zzzzzzzzzzzzzzz
可能原因：DP 2nd Dry Pump Inverter has raised an alarm and stopped the system.
DP 第二台乾泵變頻器發出報警並停止系統。
DP 2 Dry Pump Inverter đ ã b á o đ ộng v à dừng hệ thống.
處理方式：Refer to A2.3 for more information.
有關更多信息，請參閱 A2.3 。
Tham khảo A2.3 đ ể bi ế t th ê m th ô ng tin.
Alarm 196.13 No DP Inv Comms
EDWARDS iXH 系列
See manual
參見手冊
Xem thủ công
可能原因：The pump controller cannot communicate with the dry pump 2nd inverter.
泵控制器不能與乾泵第二台變頻器通信。
Bộ đ i ề u khiển m á y bơm kh ô ng thể giao ti ế p với m á y bi ế n tần thứ 2 của m á y bơm kh ô .
處理方式：Check the wiring between the pump controller and the dry pump inverter.
檢查泵控制器和乾泵變頻器之間的接線。
Kiểm tra hệ thống d â y đ iện giữa bộ đ i ề u khiển m á y bơm v à bi ế n tần m á y bơm kh ô .
Alarm 314.12 Speed Too Low
EDWARDS iXH 系列
Do Not Restart / Contact Service
不要重新啟動 / 聯繫服務
Kh ô ng khởi đ ộng lại / Dịch vụ li ê n hệ
可能原因：The pump rotational speed is at least 30% less than demand for more than 3 minutes.
泵的轉速比 3 分鐘以上至少減少 30 ％。
Tốc đ ộ quay của m á y bơm í t hơn 30% so với nhu cầu trong hơn 3 ph ú t.
處理方式：Perform mechanical check of rotation and bearings before attempting to restart.
嘗試重新啟動之前，對旋轉和軸承進行機械檢查。
Thực hiện kiểm tra cơ học của v ò ng quay v à v ò ng bi trước khi cố gắng khởi đ ộng lại.